58 Advanced Spanish Conversation Phrases

Are you ready to take your Spanish conversation skills to the next level? Then check out these 58 advanced phrases and start using them in your conversations today! With these phrases, you’ll sound like a native speaker in no time.

Advanced Spanish Conversation Phrases

	Spanish Translation	English Translation
1.	¿Existe algún riesgo asociado a esta decisión?	Are there any risks associated with this decision?
2.	¿Se te ocurre alguna solución creativa para este problema?	Can you think of any creative solutions to this problem?
3.	¿Tienes alguna otra idea?	Do you have any other ideas?
4.	¿Cree que hay una forma mejor de enfocarlo?	Do you think there is a better way to approach it?
5.	¿Crees que deberíamos seguir adelante con este plan?	Do you think we should move forward with this plan?
6.	No te lo juegues todo a una carta	Don’t let the cat out of the bag
7.	No pongas todos los huevos en la misma cesta	Don’t put all your eggs in one basket
8.	¿Has experimentado algo así antes?	Have you ever experienced something like this before?
9.	Siempre tiene algo interesante de lo que hablar.	He always has something interesting to talk about.
10.	Puede ser muy persuasivo cuando quiere.	He can be quite persuasive when he wants to be.
11.	Vuela alto.	He is flying high.
12.	Se le da muy bien aportar ideas.	He is great at brainstorming ideas.
13.	Está abierto a discutir diferentes puntos de vista.	He is open to discussing different points of view.
14.	Está muy bien preparado.	He is so well prepared.
15.	Le falta dinero	He’s short on cash
16.	¿Cómo ha sido el resultado en comparación con tus expectativas?	How did that outcome compare to your expectations?
17.	¿Cómo se le ocurrió esa solución?	How did you come up with that solution?
18.	¿Cómo manejarías la situación si volviera a presentarse?	How would you handle the situation if it arose again?
19.	No me lo creo	I don’t buy it
20.	Soy todo oídos	I’m all ears

	Spanish Translation	English Translation
21.	Soy todo pulgares	I’m all thumbs
22.	Estoy indeciso	I’m in two minds about it
23.	No me lo creo	I’m not buying it
24.	No estoy seguro de seguirte	I’m not sure I follow you
25.	Estoy en las nubes	I’m on cloud nine
26.	Estoy fuera de mi alcance	I’m out of my depth
27.	¿Hay alguna forma de mejorar este plan de acción?	Is there any way to improve upon this plan of action?
28.	Es súper fácil trabajar con él.	It is super easy to work with him.
29.	Se necesitan dos para bailar el tango	It takes two to tango
30.	Es un trato hecho	It’s a done deal
31.	Es pan comido	It’s a piece of cake
32.	Es mucho pedir	It’s a tall order
33.	Ha pasado mucho tiempo	It’s been a long time coming
34.	Es más fácil decirlo que hacerlo	It’s easier said than done
35.	Es más fácil decirlo que hacerlo	It’s easier said than done
36.	No es ciencia espacial	It’s not rocket science
37.	It’s time	It’s time
38.	Lo pasado, pasado está	Let bygones be bygones
39.	Deja que las fichas caigan donde puedan	Let the chips fall where they may
40.	La vida es una montaña rusa	Life is a roller coaster

	Spanish Translation	English Translation
41.	Now you’re talking	Now you’re talking
42.	Eso estuvo cerca	That was a close call
43.	Es un hueso duro de roer	That’s a hard nut to crack
44.	Eso es un caballo de un color diferente	That’s a horse of a different color
45.	Es una píldora difícil de tragar	That’s a tough pill to swallow
46.	Eso es música para mis oídos	That’s music to my ears
47.	That’s the way the cookie crumbles	That’s the way the cookie crumbles
48.	La pelota está en tu campo	The ball is in your court
49.	Esto es una obviedad	This is a no-brainer
50.	¿Cuáles son las posibles consecuencias de esta acción?	What are the potential consequences of this action?
51.	¿Qué crees que se podría haber hecho de otra manera?	What do you think could have been done differently?
52.	¿Cuál crees que es el mejor enfoque?	What do you think the best approach is?
53.	¿Sería posible obtener una segunda opinión al respecto?	Would it be possible to get a second opinion on this?
54.	Puedes contar con ello	You can bank on it
55.	Puedes contar conmigo	You can count on me
56.	Puedes llevarlo al banco	You can take it to the bank
57.	Usted no tiene una pierna para pararse en	You don’t have a leg to stand on
58.	Tienes mi palabra.	You have my word