Working in a restaurant is an excellent way to make money, engage with customers and gain valuable experience in the hospitality industry. But if your Spanish skills are limited, it can be difficult to communicate effectively with both staff and patrons. In order to ensure smooth operations at work and give yourself the best chances for success, here are fifty must-know Spanish phrases that every restaurant employee should be familiar with.
From ordering ingredients to making small talk while taking orders, you will find the essential phrasebook here!
50 English Phrases For Working In A Restaurant
| English | Spanish |
| How would you like your steak cooked? | ¿Cómo quiere que le cocinen el filete? |
| Do you need a to-go box for any of your food? | ¿Necesita una caja para llevar? |
| Do you have any questions about the menu? | ¿Tiene alguna pregunta sobre el menú? |
| Would you like to start with an appetizer or a drink? | ¿Le gustaría empezar con un aperitivo o una bebida? |
| Is the temperature ok for you? | ¿Le parece bien la temperatura? |
| Is everything alright with your food? | ¿Está todo bien con su comida? |
| What can I get for you today? | ¿Qué puedo servirle hoy? |
| Would you like an extra napkin? | ¿Desea una servilleta extra? |
| Could I get you a box for any leftovers? | ¿Le traigo una caja para las sobras? |
| Did everything arrive correctly at your table? | ¿Ha llegado todo correctamente a su mesa? |
| Can I clear away these dishes now? | ¿Puedo retirar ya estos platos? |
| How was the food? | ¿Qué tal la comida? |
| How was the service today? | ¿Qué tal el servicio hoy? |
| Is there anything else I can help you with? | ¿Puedo ayudarle en algo más? |
| What would you like to drink to go with your meal? | ¿Qué le gustaría beber para acompañar su comida? |
| Would you prefer a bottle, a glass or a carafe? | ¿Prefiere una botella, un vaso o una jarra? |
| Are you finished with your meal? | ¿Ha terminado de comer? |
| Would you like some ketchup or mustard with your meal? | ¿Desea ketchup o mostaza para acompañar su comida? |
| English | Spanish |
| Do you need any condiments or sauces? | ¿Necesita algún condimento o salsa? |
| How would you like your burger cooked? | ¿Cómo quiere que le cocinen la hamburguesa? |
| Can I get you something to drink? | ¿Puedo ofrecerle algo de beber? |
| What would you like to drink with your meal? | ¿Qué quiere tomar con la comida? |
| Would you like some more bread or butter? | ¿Quiere más pan o mantequilla? |
| Is there anything else I can do for you before you go? | ¿Hay algo más que pueda hacer por usted antes de que se vaya? |
| Are there any allergies I need to be aware of today? | ¿Hay alguna alergia que deba tener en cuenta hoy? |
| Do you need some change? | ¿Necesita cambio? |
| What type of payment will you be using today? | ¿Qué forma de pago utilizará hoy? |
| Please sign here when you’re done. | Por favor, firme aquí cuando haya terminado. |
| Are you ready to order now, or do you need some more time? | ¿Está listo para pedir ahora o necesita más tiempo? |
| Do you need anything else before I bring the check? | ¿Necesita algo más antes de que le traiga el cheque? |
| English | Spanish |
| Is there anything else I can do for you? | ¿Hay algo más que pueda hacer por usted? |
| May I get a refill for your drink? | ¿Puedo rellenar su bebida? |
| Would you like the check now or later? | ¿Quiere la cuenta ahora o más tarde? |
| Can I get you a refill on your drink? | ¿Puedo servirle otra copa? |
| Is everything to your satisfaction? | ¿Está todo a su gusto? |
| Did you want to split the bill or pay separately? | ¿Desea dividir la cuenta o pagar por separado? |
| May I take your order? | ¿Puedo tomar su pedido? |
| Would you like some dessert to finish off your meal? | ¿Desea algún postre para terminar su comida? |
| Are you ready to order now? | ¿Está listo para pedir? |
| Would you like to take any leftovers home with you? | ¿Quiere llevarse las sobras a casa? |
| Is there anything else I can get for you? | ¿Puedo servirle algo más? |
| Would you like anything else for dessert? | ¿Desea algo más de postre? |
| Could I see your ID for the credit card payment? | ¿Puedo ver su DNI para el pago con tarjeta de crédito? |
| Do you need any extra cutlery? | ¿Necesita más cubiertos? |
| Could I get you anything else before bringing your check? | ¿Puedo traerle algo más antes de traerle la cuenta? |
| Could I get a spoon and knife for your dessert? | ¿Le traigo una cuchara y un cuchillo para el postre? |
| Could I interest you in a cup of coffee or tea? | ¿Le apetece una taza de café o té? |
| Do you need any help with carrying your food out? | ¿Necesita ayuda para sacar la comida? |
| Is there anything else I can do for you? | ¿Hay algo más que pueda hacer por usted? |
| Would you like a different side dish with your meal? | ¿Desea otro acompañamiento para su comida? |
Related: