Love is a universal emotion that has been expressed in many different languages throughout the years. Spanish, in particular, is filled with colorful sayings and expressions that capture the beauty of amour. In this article, we’ll be exploring some of the most popular Spanish sayings about love and short quotes to help illustrate the power of these sentiments. From famous idioms to romantic proverbs, get ready to discover a wealth of classic Spanish expressions that celebrate the joys of loving and being loved.
10 Popular Spanish Saying About Love
- El amor todo lo puede. (Love can do anything.)
- Amor con amor se paga. (Love is repaid with love.)
- El amor es ciego. (Love is blind.)
- Donde hay amor, hay dolor. (Where there is love, there is pain.)
- El amor verdadero nunca muere. (True love never dies.)
- El amor es un fuego que hay que avivar a diario. (Love is a fire that must be kindled daily.)
- No hay amor más grande que el de una madre. (There is no greater love than that of a mother.)
- El amor es la respuesta a todo. (Love is the answer to everything.)
- El amor no tiene edad. (Love has no age.)
- El amor es como un jardín, hay que regarlo cada día. (Love is like a garden, it must be watered every day.)
Must Read: Cute Things to Say in Spanish
100 Spanish Saying About Love and their English
1- El amor es una elección, no una obligación.
Love is a choice, not an obligation.
2- El amor es una llama que arde con fuerza.
Love is a flame that burns brightly.
3- El amor es un regalo que se sigue dando.
Love is a gift that keeps on giving.
4- El amor es un don, no un derecho.
Love is a gift, not a right.
5- El amor es un viaje de descubrimiento.
Love is a journey of discovery.
6- El amor es un viaje, no un destino.
Love is a journey, not a destination.
7- El amor es un lenguaje hablado por todos.
Love is a language spoken by all.
8- El amor es una melodía que nos llega al alma.
Love is a melody that touches our souls.
9- El amor es un rayo de sol en un día nublado.
Love is a ray of sunshine on a cloudy day.
10- El amor es un riesgo que merece la pena correr.
Love is a risk worth taking.
11- El amor es una calle de doble sentido.
Love is a two-way street.
12- El amor es un verbo, no sólo un sentimiento.
Love is a verb, not just a feeling.
13- El amor es como una mariposa, es delicado y hermoso.
Love is like a butterfly, it’s delicate and beautiful.
14- El amor es como una flor, necesita cuidados para crecer.
Love is like a flower, it needs nurturing to grow.
15- El amor es como un imán, atrae lo que más necesitamos.
Love is like a magnet, it attracts what we need most.
16- El amor es como un espejo, refleja lo que ponemos en él.
Love is like a mirror, it reflects back what we put into it.
17- El amor es como un río, fluye sin fin.
Love is like a river, it flows endlessly.
18- El amor es como una semilla, necesita tiempo para crecer.
Love is like a seed, it needs time to grow.
19- El amor es como un amanecer, trae esperanza y luz a un nuevo día.
Love is like a sunrise, it brings hope and light to a new day.
20- El amor es como un tesoro, una vez que lo encuentras, debes protegerlo.
Love is like a treasure, once you find it, you must protect it.
21- El amor no consiste en cambiar a alguien, sino en aceptarlo tal como es.
Love is not about changing someone, it’s about accepting them for who they are.
22- El amor no consiste en encontrar a alguien que te complete, sino en encontrar a alguien que te acepte por completo.
Love is not about finding someone to complete you, but finding someone who accepts you completely.
23- El amor no se trata de perfección, sino de aceptación/apreciación/libertad.
Love is not about perfection, it’s about acceptance/appreciation/freedom.
24- El amor no es sólo un sentimiento, es una elección que hacemos cada día.
Love is not just a feeling, it’s a choice we make every day.
25- El amor no es sólo una palabra, es una acción.
Love is not just a word, it’s an action.
26- El amor no es sólo dar, es recibir.
Love is not just about giving, it’s about receiving.
27- El amor no son sólo palabras, son acciones.
Love is not just about words, it’s about actions.
28- El amor no es sólo una emoción, es un estado del ser.
Love is not just an emotion, it’s a state of being.
29- El amor no es sólo una emoción, es una forma de vida.
Love is not just an emotion, it’s a way of life.
30- El amor no es sólo para los jóvenes, es para los jóvenes de corazón.
Love is not just for the young, it’s for the young at heart.
31- El amor no es egoísta, es desinteresado.
Love is not selfish, it’s selfless.
32- El amor es paciente, el amor es bondadoso.
Love is patient, love is kind.
33- El amor es el ancla que nos mantiene en tierra.
Love is the anchor that keeps us grounded.
34- El amor es la respuesta a todas las preguntas de la vida.
Love is the answer to all of life’s questions.
35- El amor es el antídoto contra el odio.
Love is the antidote to hate.
36- El amor es el bálsamo que cura nuestras heridas.
Love is the balm that heals our wounds.
37- El amor es el pájaro que canta dulcemente por la mañana.
Love is the bird that sings sweetly in the morning.
38- El amor es la manta que nos envuelve en calor.
Love is the blanket that wraps us in warmth.
39- El amor es el libro que cuenta la historia de nuestras vidas.
Love is the book that tells the story of our lives.
40- El amor es la brisa que nos refresca en un día caluroso.
Love is the breeze that cools us on a hot day.
41- El amor es el puente que nos une a los demás.
Love is the bridge that connects us to others.
42- El amor es el puente que nos conecta con lo divino.
Love is the bridge that connects us to the divine.
43- El amor es el lienzo en el que pintamos nuestros sueños.
Love is the canvas on which we paint our dreams.
44- El amor es la brújula que nos guía hacia nuestro verdadero norte.
Love is the compass that guides us to our true north.
45- El amor es la piedra angular de una vida feliz.
Love is the cornerstone of a happy life.
46- El amor es el baile que hacemos con la vida.
Love is the dance that we do with life.
47- El amor es el diamante que brilla en la oscuridad.
Love is the diamond that sparkles in the darkness.
48- El amor es el elixir de la vida.
Love is the elixir of life.
49- El amor es la pluma que nos hace cosquillas en el corazón.
Love is the feather that tickles our hearts.
50- El amor es el alimento que nutre nuestras almas.
Love is the food that nourishes our souls.
51- El amor es la fuerza que nos hace avanzar.
Love is the force that moves us forward.
52- El amor es la base de una familia feliz.
Love is the foundation of a happy family.
53- El amor es la base de una vida con sentido.
Love is the foundation of a meaningful life.
54- El amor es la base de una relación sólida.
Love is the foundation of a strong relationship.
55- El amor es la fuente de la juventud.
Love is the fountain of youth.
56- El amor es la fragancia que llena el aire de alegría.
Love is the fragrance that fills the air with joy.
57- El amor es el combustible que nos impulsa a ser lo mejor de nosotros mismos.
Love is the fuel that drives us to be our best selves.
58- El amor es el regalo que no cesa de darse.
Love is the gift that keeps on giving.
59- El amor es el pegamento que nos une.
Love is the glue that binds us together.
60- El amor es la mayor fuerza del universo.
Love is the greatest force in the universe.
61- El amor es el latido de la vida.
Love is the heartbeat of life.
62- El amor es la miel que endulza nuestras relaciones.
Love is the honey that sweetens our relationships.
63- El amor es la esperanza que nos hace seguir adelante.
Love is the hope that keeps us going.
64- El amor es la clave de la felicidad.
Love is the key to happiness.
65- El amor es la clave para liberar todo nuestro potencial.
Love is the key to unlocking our full potential.
66- El amor es el lenguaje del corazón.
Love is the language of the heart.
67- El amor es la luz que nos guía a través de la oscuridad.
Love is the light that guides us through the darkness.
68- El amor es la luz que ilumina nuestro camino.
Love is the light that illuminates our path.
69- El amor es la luz que brilla en la oscuridad.
Love is the light that shines in the darkness.
70- El amor es el faro que nos guía a través de la tormenta.
Love is the lighthouse that guides us through the storm.
71- El amor es la melodía que hace que valga la pena cantar la vida.
Love is the melody that makes life worth singing.
72- El amor es la música del alma.
Love is the music of the soul.
73- El amor es el oasis que sacia nuestra sed de conexión.
Love is the oasis that quenches our thirst for connection.
74- El amor es el oxígeno que mantiene nuestros corazones latiendo.
Love is the oxygen that keeps our hearts beating.
75- El amor es la almohada que acuna nuestra cabeza cuando dormimos.
Love is the pillow that cradles our head when we sleep.
76- El amor es el arco iris que da color a nuestras vidas.
Love is the rainbow that brings color to our lives.
77- El amor es el ritmo que late en nuestro pecho.
Love is the rhythm that beats in our chest.
78- El amor es el río que fluye sin fin.
Love is the river that flows endlessly.
79- El amor es la semilla que crece hasta convertirse en una hermosa flor.
Love is the seed that grows into a beautiful flower.
80- El amor es el escudo que nos protege del mal.
Love is the shield that protects us from harm.
81- El amor es la sonrisa que ilumina nuestro día.
Love is the smile that brightens our day.
82- El amor es la chispa que enciende nuestras pasiones.
Love is the spark that ignites our passions.
83- El amor es la estrella que más brilla en el cielo nocturno.
Love is the star that shines brightest in the night sky.
84- El amor es el sol que calienta nuestro rostro en un día frío.
Love is the sun that warms our face on a cold day.
85- El amor es el amanecer que trae un nuevo día.
Love is the sunrise that brings a new day.
86- El amor es la puesta de sol que pone fin al día en paz.
Love is the sunset that brings a peaceful end to the day.
87- El amor es la sinfonía que hace que valga la pena escuchar la vida.
Love is the symphony that makes life worth listening to.
88- El amor es el hilo que teje el tejido de nuestras vidas.
Love is the thread that weaves the fabric of our lives.
89- El amor es el árbol que da sombra en un día caluroso.
Love is the tree that provides shade on a hot day.
90- El amor es el calor que derrite la frialdad del mundo.
Love is the warmth that melts the coldness of the world.
91- El amor es el viento bajo nuestras alas.
Love is the wind beneath our wings.
92- El amor es el viento en nuestras velas.
Love is the wind in our sails.
93- El amor no conoce fronteras.
Love knows no boundaries.
94- El amor verdadero es raro, aprécialo.
True love is rare, cherish it.
95- El amor es lo único que se multiplica cuando lo compartes.
Love is the only thing that multiplies when you share it.
96- El amor es el puente entre dos corazones.
Love is the bridge between two hearts.
97- El amor es un fuego que arde dentro de nosotros, calentando nuestros corazones y nuestras almas.
Love is a fire that burns within us, warming our hearts and souls.
98- El amor es el fruto más dulce que crece en el árbol de la vida.
Love is the sweetest fruit that grows on the tree of life.
99- El amor es un viaje que nos lleva a lo más profundo de nuestro ser y más allá.
Love is a journey that takes us to the depths of our being and beyond.
100- El amor es la magia que transforma lo ordinario en extraordinario.
Love is the magic that transforms the ordinary into the extraordinary.
Related: 100 Cute/Romantic Ways to Say Good Morning
10 Short Spanish Love Quotes
Here are some short Spanish love quotes:
1- “Eres mi sol en un día nublado.”
(Translation: “You are my sunshine on a cloudy day.”)
2- “Te quiero no por quien eres, sino por quien soy cuando estoy contigo.” – Gabriel García Márquez
(Translation: “I love you not for who you are, but for who I am when I am with you.”)
3- “El amor no tiene fronteras ni barreras.”
(Translation: “Love has no borders or barriers.”)
4- “En cada latido de mi corazón, late tu nombre.”
(Translation: “In every beat of my heart, your name beats.”)
5- “Eres mi todo, mi razón de ser.”
(Translation: “You are my everything, my reason for being.”)
6- “No puedo prometerte el mundo, pero puedo prometerte mi mundo.”
(Translation: “I can’t promise you the world, but I can promise you my world.”)
7- “El amor es la llave maestra que abre las puertas del corazón.” – Oliver Wendell Holmes
(Translation: “Love is the master key that opens the gates of the heart.”)
8- “Eres mi media naranja, mi complemento perfecto.”
(Translation: “You are my other half, my perfect complement.”)
9- “En tus brazos es donde quiero estar siempre.”
(Translation: “In your arms is where I want to be always.”)
10- “El amor es una aventura sin fin.”
(Translation: “Love is an endless adventure.”)
